quasi ex contractu中文是什么意思

• 准契约

• "quasi"中文翻译    adv. 1.在某一意义上，有点，几乎。 2.恰如，宛如 ...
• "ex"中文翻译     ex animo 衷心的(地)。 ex bo ...
• "obligatio quasi ex contractu" 中文翻译 :    准合同债务; 准契约之债
• "ex contractu" 中文翻译 :    由契约引起的
• "action ex contractu" 中文翻译 :    依据合同的诉讼
• "obligatio ex contractu" 中文翻译 :    契约债务, 由契约所生之债; 契约之债
• "obligatio quasi ex delicto" 中文翻译 :    准私犯之债
• "contractu onaefidei" 中文翻译 :    善意契约，诚信契约
• "contractu trictiiuris" 中文翻译 :    严法契约
• "a ex" 中文翻译 :    附加物；附件；附录；附属建筑物；增建部分; 附属部分
• "ex" 中文翻译 :     ex1 n. (pl. exes) 1.英语x字母。 2.X形状的东西。 n. 〔口语〕离了婚的配偶。 n. 〔口语〕考试。 vt. 考试。 ex animo 衷心的(地)。 ex bond 完税后关栈交货。 ex cathedra 权威性地，用职权。 ex dividend 无红利〔略作 ex div. 或 x-d.〕。 ex interest 无股息〔略 ex int. 或 x-i.〕。 ex libris (某某)藏书。 ex new 〔英国〕无权要求新股。 ex officio 依据职权，当然(成员等)。 ex parte 片面的，一方面的。 ex pede Herculem 由部分可知全体。 ex pier [quay, wharf] 码头交货。 ex post facto 【法律】在事后；溯及既往地。 ex rail 铁路旁交货。 ex rights 无新股特权〔略 Ex R.〕。 ex ship 船上交货。 ex store 仓库交货；〔美国〕店铺交货。 ex voto 由于许愿；(许愿用的)供品。 ex warehouse 仓库交货。 Yale ex '47. 耶鲁大学一九四七班肄业。
• "ex-" 中文翻译 :     前缀 1.＝forth, without, thoroughly 等。 ★ex- 仅可接用于母音字母和 h, c, p, q, s, t 之前；f 之前用ef-, 其他子音字母前用e- (略去 x)： exasperate, exclude; efferent, educate. 2.加在名词以前，表示“以前的”，“前任的”： ex-premier, ex-pow. 3.＝out, away, off.★母音字母前用 ex-; 子音字母前用 ec-: exodus, exorcize; eccentric, ecstasy. 4.＝exo.
• "in ex" 中文翻译 :    全部地
• "the ex" 中文翻译 :    快行道; 男人不养家
• "quasi" 中文翻译 :    adv. 1.在某一意义上，有点，几乎。 2.恰如，宛如，就像是。 3.就是说，即〔略作 q. 或 qu., 尤用以作语源上的说明〕。 He was quasi a prisoner. 他就像一个犯人。 Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham 威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家。 adj. 好像是的；似乎是的，类似的。 He was a quasi artist. 他有点儿像画家。 a quasi governmental agency 类似政府机关的一个机构。
• "quasi-" 中文翻译 :    前缀 表示“类似，准，拟”： quasijudicial. ★汉译可较灵活。如 quasi--cholera 拟似霍乱。 quasi--contract 准契约。 quasi--war 准战争。 quasi--conductor 半导体。 quasi--sovereign state 半独立国。
• "ex ante and ex post" 中文翻译 :    事前与事后
• "ex div ex dividend" 中文翻译 :    无红利
• "ex peccato(ex delicto)" 中文翻译 :    私犯
• "a ex memory" 中文翻译 :    相联存储器
• "a ex storage" 中文翻译 :    相联存储器
• "abdominal ex" 中文翻译 :    腹部运动
• "actiorecepticia（ex）" 中文翻译 :    承保之诉
• "alert ex" 中文翻译 :    雅拉特艾克斯
• "ber-ex" 中文翻译 :    丁二酸钙和乙酰水杨酸片剂